Franse modeprent; afbeelding met het onderschrift "De Gracieuse " en daaronder "Geïllustreerde Aglaja”; afgebeeld zijn twee dames die een platte crinole dragen, d.w.z. de crinoline is aan de voor-en zijkanten meer afgeplat, maar aan de achterzijde staat de crinoline uit, waardoor er een sleep ontstaat; de dame links draagt over haar groene japon een rode cape met zwarte stippen, die aan de achterzijde langer is en een geschulpte onderrand heeft waaraan zwarte koordjes hangen; ook op andere plaatsen is versiering met koord te zien; de dame draagt een klein plat kapertje op haar hoofd met versiering en met band gestrikt onder de kin; bij de dame rechts is de zeer smalle taille te zien; de japon is versierd met passementen; ook deze dame draagt een kapertje met versieringen en het haar heeft ze in een chignon in de nek; de dames staan in een interieur waar een brede vaas met bloemen op en meubel staat; rechts zijn gordijnen met daarachter planten te zien.
