Franse modeprent; afbeelding met het onderschrift "De Gracieuse " en daaronder "Geïllustreerde Aglaja”; afgebeeld zijn twee dames die een crinoline dragen; de crinolines staan aan de achterkant meer uit; de dame links draagt een blauw-grijze jasje en rok met daarop drie -boven elkaar- opgenaaide paarse banden waarop ronde versieringen zijn bevestigd; het jasje is zeer getailleerd en valt vanuit de taille naar de achterzijde met een langer afgerond achterpand; op haar hoofd draagt de vrouw een kapertje dat is vast gestrikt onder het hoofd met brede brides; het haar wordt in chignon gedragen en twee kanten linten vallen naar de achterzijde vanaf de bovenzijde van het kapertje; de dame rechts draagt een witte- japon en jasje van moirée stof; de bovenrok is korter dan de onderrok en heeft open vallende splitten die met blauwe stof gevoerd zijn en waarbij zowel binnen- als buitenranden met band versierd zijn; de laag ingezette mouwen hebben verlaagde, open vallende schouderkapjes; het jasje is hoog gesloten en heeft een lintje rond de hals dat met een strikje is gesloten; het haar is naar achteren gewerkt en hangt in pijpenkrullen in de nek; op het hoofd draagt ze een plat rood hoedje met een rode veer aan de voorzijde en aan de achterzijde twee brede linten van kant; rechts achter is water te zien en links op de achtergrond bebouwing met daarachter een bergachtig landschap.
